|
上海自贸区外资代理记账一、会计服务 Accounting： 月度财务报表（中国会计准则） Monthly financial report (PRC GAAP) 月度财务报表（国际财务报告准则） Monthly financial report (IFRS) 共享服务中心 Shared service center 财务人员培训 Training of financial staff 解决特殊会计问题 Solution of special accounting problems 出纳服务,包括现金支付程序、现金账簿保管、员工费用报销和现金预算 Teller services, including the payment of cash, keeping of cash account, reimbursement of staff expenses and cash budget. 开具发票 Issuing of invoices 提供有关财务软件的选择、定制和安装运行方面的建议。为员工提供新的会计处理程序和新软件进行培训。 Provide suggestions on the choice, customization, installment and operation of financial software. Provide training on new accounting processing program and the operation of new software. 二、常年定期会计服务 Regular accounting services 支付流程设立 Establish payment procedures 出纳服务 Teller services 海外汇款服务 Overseas remittance services 会计系统建立服务 Establish accounting systems 记账服务 Accounting services 符合中国会计准则的财务报表 Fiscal report in accordance with PRC GAAP 国际会计准则 / 美国会计准则报告 IFRS/ US GAAP 开具发票 Issuing of invoices 库存管理 Inventory management 年度审计协助 Annual auditing assistance 年检 Annual inspection 短期会计服务 Short-term accounting services 三、税务申报服务：Tax declaration services: 企业 Corporate 月度/季度企业所得税申报 Monthly/quarterly declaration of corporate tax 年度企业所得税汇算清缴 Annual financial statement of corporate tax 税务量身定做咨询顾问服务 customized tax consulting services 个人 Individual 月度个人所得税申报 Monthly declaration of individual tax 个人所得税追溯申报 Retrospect declaration of individual tax 年度个人得税申报 Annual declaration of individual tax 四、税务咨询服务Tax consulting services： 企业 Corporate 为企业建议的商业模式和重组方案提供企业税务筹划 Provide corporate tax plan for commercial pattern and restructuring proposal 转移定价咨询 Transfer pricing consulting 税务尽职调查 Tax due diligence 年度企业所得税汇算清缴 Annual settlement of corporate tax 公司间服务协议审阅 Inter-corporate service agreement check 代扣代缴预提所得税 Payment of withholding tax 特殊税务事项处理 Treatment of special tax affairs 个人Individual 个人所得税咨询服务 Individual tax consulting services 个人所得税筹划包括税收平衡计划建议 Individual tax plan, including suggestions on tax balance plan 五、审计服务：Auditing 法定审计/中国会计准则审计 Legal auditing/ PRC GAAP 美国会计准则/国际会计准则审计 US GAAP/ IFRS 验资 Verification 年检 Annual inspection 商定程序 Agreed-upon procedures 六、在中国设立公司Establishment of companies in China 对于不熟悉中国情况的外国投资者来说，在中国注册公司或者代表处十分繁复：需要复杂的审批和登记程序，而不同地区相应的要求和实际操作也会有所不同。 For those overseas investors who are unfamiliar with the situations in China, registration of a company or representative office in China can be very complicated. It needs complex approval and registration procedures, often with different requirements and actual operation in different regions. 我们能够协助来自世界各地的外商投资企业快速便捷的在中国开展业务，为企业提供公司注册，设立代表处等一系列服务。无论是寻求成立投资载体还是开办业务实体，或者帮助企业寻找合适的经营地点，我们都将根据您目前投资和将来的发展计划为您在中国设立最恰当的经营机构，并最大限度地运用地方性鼓励措施及税收优惠政策。 We can help foreign-funded enterprises from around the world to conduct business in China with speed. We provide a series of services including company registration, establishment of representative offices and other services. Whether you are seeking to establish an investment carrier or set up a business entity, or looking for a proper location for operation, we can help to establish the most appropriate organization for you in China based on your current investment scale and future development plans, and maximize the use of local incentives and tax incentives. 通过我们一站式的服务，可以设立以下类型的企业： Through our one-stop service, you can set up the following types of companies: 外商代表处 Foreign representative offices 外商独资企业 Foreign-owned enterprises 中外合资企业 Joint venture 中外合作企业 Sino-foreign cooperative enterprises 外商投资商业企业 Foreign-funded commercial enterprises 企业注册咨询服务还包括Our corporate registration consulting services also includes 市场环境、投资环境、投资优惠政策的咨询服务 Consultation of market environment, investment environment and favorable policies 集团公司架构分析 Analysis of group company structure 税务结构分析 Analysis of tax structure 在中国企业注册的基本程序和要求 Basic procedures and requirements of corporate registration in China 公司法对公司的合规要求Compliance requirements in Corporate Law 七、企业秘书服务：Corporate secretary 在中国开展业务需要得到各个机构的批复，找到正确的部门提交正确的文件这一过程相当繁琐复杂，因此很多企业倾向于寻找专业人士的帮助来解决。我们可以帮助您提交准确完整的申请文件，并且快速提交到相关部门，最大限度的减少批复时间。 To conduct business in China, you need approval from various organizations. It is quite complicated to find the right department and submit the right materials. Therefore, many enterprises are more inclined to seek help from professionals. We can help you prepare the complete and correct application materials, and rapidly submit to relevant department and minimize the time for approval. 同时我们拥有完善的客户记录管理系统保证所有行政记录文件和公司印章的安全，以及企业在中国存续和运营的合规化。 Meanwhile, we have the perfect client record management system to ensure the security of administrative record materials and company seals, as well as the compliance of the company’s existence and operation in China. 企业秘书服务包括:Corporate secretary services include 长期企业合规咨询服务 Long-term corporate compliance consulting services 企业法律合规管理 Corporate legal compliance management 公司背景调查 Corporate background survey 政府、法定机构相关规定的咨询服务 Relevant consulting services of government and legal organizations 公司健康检查、维护法定登记册及其他记录 Corporate health examination, maintenance of legal registration and other records 公司印章、证书及执照保管 Keeping of company seal, certificate and license 企业年检和证照到期延期 Corporate annual inspection and extension of licenses 董事会秘书 Secretary of the board 翻译服务 Translation services 八、其他企业咨询服务：Other corporate consulting services 公司清算及注销服务 （公司注销专题） Corporate clearance and cancellation services (corporate cancellation special) 九、人事咨询服务：Personnel consulting services 人事体系评估 Personnel system assessment 人事表格和公函模板 Personnel forms and official letter template 劳动合同 Labor contract 员工手册 Staff manual 员工背景调查 Staff background survey 薪资调研及标杆 Salary survey and benchmark 劳动争议处理 Treatment of labor dispute 征信调查 Credit investigation 离职面谈 Leave office interview 人事行政支持 Personnel administrative support 培训（入职培训/人事政策及流程） Training (Orientation/Personnel policies and procedures) 十、人事支持服务：Personnel support services 社会保险登记 Social insurance registration 非本地居民居住登记 residence registration of non local residents 招工/退工登记 Employment/ termination registration 统计局报告 Report to the consensus bureau 年度社保及住房公积金基数调整报告 Annual base adjustment report of social insurance and housing fund 休假管理政策 Leave management policies 十一、薪酬外包服务：Salary outsourcing 薪资计算 Salary calculation 薪资发放 Salary allocation 管理报告及电子工资单服务 Management report and electrical payroll services 员工补充医疗保险服务 Staff supplementary medical insurance services 员工关爱 Staff care 十二、外籍员工服务：Foreign staff services 中国大陆的外籍人士就业市场日趋升温，与此同时，外籍员工需要面对中国独特的法律法规以及文化差异、语言差异等，这些都对外籍员工形成巨大挑战。 Currently, more and more foreigners come to work in Chinese mainland. Foreign staff needs to face the laws and legal stipulations unique in China as well as difference in culture and language. All these pose great challenges to them. 无论您是刚进入中国，或者已经在中国落户，您都可以安心通过我们外籍员工服务来解决就业中遇到的问题：包括工作签证、书面文件准备等，同时我们也提供从体检安排到医疗保险计划推荐等的服务。 在把这些繁琐的书面工作外包给我们之后，相信您将有更多的时间来体验中国本土文化，融入到新的工作环境中。 Whether you have just arrived in China or already settled down, you can solve all your employment problems with the help of our foreign staff services, which includes preparation of work visa and various written materials. We also provide services of physical examination and medical insurance plan, etc.. By outsourcing these complicated written works to us, you can have more time to experience the local culture of China and better integrate into the new work environment. 体检安排 Arrangement of physical examination 外籍员工工作证申请 Foreign staff work permit application 外籍员工居住证及工作签证申请 Foreign staff residence permit and wok visa application 外籍员工家属相关申请服务 Relevant application services for relatives of foreign staff 其他相关证件及准证申请 Application of other licenses 全球体检及医疗保险推荐 Global recommendation of physical examination and medical insurance services 个人所得税服务 Individual tax services 商务签证 Business visa 培训（入职培训/语言培训/当地文化礼仪） Training (Orientation/ language training/local culture and etiquette ) 我们将秉承周到，真诚，专业的服务宗旨为您提供专业和细致的服务! 感谢您的支持和理解！欢迎您与我们联系接洽！ We shall sincerely provide you with professional and considerate services. Thank you for your support and looking forward to meeting you. |
